14:16. രാജാവു കേട്ടു എന്നെയും എന്റെ മകനെയും ഒന്നിച്ചു ദൈവത്തിന്റെ അവകാശത്തിൽനിന്നു നശിപ്പിപ്പാൻ ഭാവിക്കുന്നവന്റെ കയ്യിൽനിന്നു വിടുവിക്കുമല്ലോ എന്നു അടിയൻ വിചാരിച്ചു.

14:16. Yes! The king may listen and deliver his female servant from the hand of the man who seeks to remove both me and my son from the inheritance God has given us!'

14:16. and rescue us from those who would cut us off from the inheritance God has given us.

14:16. For the king will hear, to deliver his servant out of the hand of the man that would destroy me and my son together out of the inheritance of God.

14:16. For the king will hear and deliver his servant from the hand of the man who would destroy me and my son together from the heritage of God.'

14:16. For the king will hear, to deliver his handmaid out of the hand of the man [that would] destroy me and my son together out of the inheritance of God.

14:16. For the king will hear, and deliver his servant from the hand of the man who would destroy me and my son together from the heritage of God.'

14:16. For the king will hear to deliver his servant out of the hand of the man that would destroy me and my son together out of the inheritance of God.

14:16. for the king doth hearken to deliver his handmaid out of the paw of the man [seeking] to destroy me and my son together out of the inheritance of God,

14:16. The king will listen to me and save me from the man who wants to kill me and my son. That man just wants to keep us from getting what God gave us.'

14:16. For the king will hear, to deliver his servant out of the hand of the man who would destroy me and my son together out of the inheritance of God.

14:16. For H3588 the king H4428 will hear, H8085 to deliver H5337 H853 his handmaid H519 out of the hand H4480 H3709 of the man H376 [that] [would] destroy H8045 me and my son H1121 together H3162 out of the inheritance H4480 H5159 of God. H430